Espace Langue Tokyo propose depuis 1998 des séjours culturels et linguistiques à Tokyo. Ceux-ci comprennent : des cours intensifs de japonais, des activités de découverte et un hébergement dans une famille d'accueil japonaise. Tous les séjours sont bâtis suivant ce triptyque. Pour ceux qui le souhaitent sont proposées également en option des excusions hors de Tokyo, des visites de musées ou des cours de cuisine japonaise (voir Activités optionnelles). Nous proposons également en option le transport depuis Paris et sur place à Tokyo (voir Transport).

 Espace Langue Tokyo propose des séjours d'un mois en juillet, août et septembre. Il est également possible de participer à des séjours hors saison estivale de 2 à 4 semaines. Consultez la page des séjours hors saison. Pour un séjour de 4 semaines, le prix est de 275 000 ¥ (285 000 ¥ en août, 265 000 ¥ en septembre) . Ce prix comprend 80 heures de cours, le manuel de cours et d'exercices, l'hébergement en demi-pension dans une famille d'accueil japonaise, les activités culturelles, les transports à Tokyo (voir Transport).

* Les transports à Tokyo sont compris dans le prix de notre séjour. Il s'agit des transports entre la famille d'accueil et l'école, ainsi que les transports entre l'école et le lieu des activités culturelles. Les transports non liés au fonctionnement de l'école sont à votre charge.

 Nos anciens étudiants, et ils sont nombreux à revenir, bénéficient d'une réduction de 10 000 ¥ pour leur second séjour de 4 semaines. Le montant de cette réduction est proraté en fonction de la durée du séjour.

 Si vous venez en groupe, de plus de 5 personnes, nous pourrons également vous proposer une réduction de l'ordre de 5% sur le montant des cours. Cette réduction n'est pas cumulable avec celle offerte aux anciens étudiants de notre école.

 Il est également possible de ne pas suivre les activités culturelles, vous devez toutefois nous en informer au moment de votre réservation pour bénéficier d'une réduction. Celle-ci peut aller, en fonction de la durée de votre séjour, jusqu'à 10 000 ¥.

 Il est possible enfin de ne pas choisir l'hébergement en famille (voir Transport).

 Nos séjours sont prévus pour 4 semaines, toutefois s'il reste des places disponibles, nous pourrons vous accueillir pour un séjour de 2 ou 3 semaines. Le prix sera alors de 160 000 ¥ pour 2 semaines, 215 000 ¥ pour 3. Les activités culturelles et celles en option seront moins nombreuses. Priorité est donnée à l'inscription des personnes souhaitant suivre un séjour complet.

 Il est possible d'arriver plus tôt. Nous pouvons, si vous le souhaitez, essayer d'organiser un hébergement en famille un ou deux jours en avance. Cela est toutefois soumis à la disponibilité de la famille d'accueil. Nous pourrons en cas d'impossibilité vous donner les coordonnées d'hôtels à Tokyo. Nous devons en tout état de cause être informés suffisamment à l'avance. La durée supplémentaire de l'hébergement en famille vous sera facturée. Notez que dans ce cas nous ne pouvons pas organiser le transport.

 Vous pouvez, dans la mesure où cela ne perturbe pas le fonctionnement des classes, arriver quelques jours après le commencement de la session. Vous devrez nous tenir informés suffisamment longtemps à l'avance. Pour les débutants, nous déconseillons d'arriver après le commencement des cours.

 Le Japon a conclu avec certains pays un accord d'exemption de visa de tourisme. Les ressortissants des pays concernés sont autorisés à entrer sur le territoire japonais sans avoir à faire de demande de visa auprès de l'Ambassade du Japon.

 Si vous êtes ressortissant de l'un de ces états, vous devrez simplement vous munir d'un passeport valide pour la durée du séjour, d'un billet d'avion aller et retour et de suffisamment d'argent pour subvenir à vos besoins sur place. Votre séjour ne devra cependant pas durer plus de 90 jours.

 Sont notamment dispensés de visa les ressortissants de : France, Belgique, Suisse, Luxembourg, Canada, Monaco, Tunisie…

 Pour de plus amples informations, veuillez vous rapprocher de l'Ambassade du Japon ou du consulat du Japon le plus proche de chez vous :

Ambassade du Japon en France
Ambassade du Japon en Belgique
Ambassade du Japon en Suisse
Ambassade du Japon au Canada

 Nous acceptons les participants à partir de 16 ans. Les mineurs devront disposer d'une autorisation parentale et seront soumis à un régime plus strict dans la famille d'accueil. Ils ne pourront pas, par exemple, en dehors des activités de l'école, sortir le soir sans être accompagnés d'un membre de leur famille d'accueil.

 Pour entrer au Japon, vous devez impérativement disposer d'un passeport valide personnel, vous n'avez pas besoin d'autorisation de sortie du territoire français.

 Il n'y a pas d'âge maximum limite si vous êtes ptrêt à vous adapter.

 Première chose a savoir, les téléphones portables GSM ne fonctionnent pas au Japon. Par contre, si vous avez un téléphone en UMTS / HSDPA (W-CDMA), il fonctionnera sous le réseau japonais en tant que Roaming International. Pour acheter un téléphone au Japon, il est nécessaire d’avoir une carte de résident valable plus de trois mois ce qui n’est pas le cas des touristes. C’est pourquoi nous vous proposons des portables en location.

Tarifs : 1000 ¥ par semaine + 3 000 ¥ de communication
Caution : 100 € payables en espèces à la livraison.
Description : téléphone avec système de communications prépayées rechargeable (SoftBank). Instructions en anglais. Appels nationaux et internationaux. Possibilité de faire des SMS.
Conditions de location : l’appareil devra être rendu l’avant-veille de la fin du séjour en bon état de fonctionnement, le répertoire et la messagerie effacés. La caution sera alors restituée.
Communications : les unités non utilisées ne seront pas remboursées.
Responsabilité : Vous êtes responsable pénalement et civilement de l’utilisation faite de l’appareil. L’école se réserve le droit de communiquer vos coordonnées aux autorités en cas de problème.

 En été, nous proposons des cours pour tous les niveaux :
Niveau débutant: pour ceux n'ayant jamais ouvert un livre de japonais.
Niveau E1: Pour les personnes ayant quelques rudiments de japonais mais qui ne maîtrisent pas les structures grammaticales, ni la construction de phrases. Environ 1 an de japonais, 1 à 2 heures par semaine.
Niveau E2: pour ceux qui maîtrisent des structures grammaticales, mais sont peu à l'aise pour s'exprimer. Environ 1 an de japonais étudié à l'université.
Niveau Intermédiaire: pour ceux qui ont déjà étudié durant 2 ans le japonais à l'université et qui souhaitent approfondir leur connaissance et parfaire leur maîtrise à l'oral.
Niveau avancé: pour ceux qui ont étudié 3 ou 4 ans de japonais à l'université.

Hors saison estivale, nous proposons des stages pour tous les niveaux en fonction de la demande. Demandez-nous les dates.

 Nous proposons de suivre les cours le matin, de 9h00 à 13h00. Exceptionnellement, il peut arriver, quand il y a trop de réservations (ex: mois d'août) qu'une classe ait lieu en après-midi.

Vous devez remplir le test de japonais disponible sur notre site Internet à la rubrique séjours linguistiques et nous le renvoyer pour correction. Afin de déterminer efficacement votre niveau vous devez faire le test sans aide, ni dictionnaire. La durée normale de celui-ci est de 20 minutes.

Niveau débutant : les hiragana, les katakana, quelques kanji, les bases grammaticales, les expressions usuelles de la vie quotidienne.
Niveau E1 : grammaire, expression orale, exercices d'écoute, expressions utiles dans la vie de tous les jours.
Niveau E2 : suite de E1, jusqu'à la fin de la grammaire basique et les expressions honorifiques.
Niveau intermédiaire : grammaire approfondie, lecture, mise en situation.
Niveau avancé : pour exprimer correctement, précisément et poliment ses idées. Pour suivre et comprendre les actualités télévisées et la presse écrite.

Tout dépend du niveau du cours suivi. L'apprentissage des kanji est intégré aux leçons. Les 3 premières heures de cours sont consacrées à l'apprentissage de la grammaire, de l'expression orale et du vocabulaire. La 4^e heure sera plus particulièrement réservée à la pratique orale et aux kanji (sauf pour les débutants).

 À la fin du programme de niveau E1, vous pourrez prétendre au niveau 4 du Japanese Language Profeciency Test (JLPT) - vous devez connaître au moins 150 kanji.

 À la fin du programme de niveau E2, vous pourrez prétendre au niveau 3 du Japanese Language Profeciency Test (JLPT) – vous devez connaître au moins 300 kanji

 À la fin du programme de niveau avance, vous pourrez prétendre au niveau 2 du Japanese Language Profeciency Test (JLPT) – vous devez connaître au moins 1000 kanji.

Pour les séjours d'été 2009, Espace Langue Tokyo propose :

• Présentation du quartier Omotesando/Harajuku : il s'agit de vous présenter le quartier dans lequel se situent les locaux d'Espace Langue Tokyo. Omotesando est réputé pour être les Champs Elysées de Tokyo avec ses nombreuses boutiques de luxe. A Harajuku, vous trouverez une ambiance à la fois branchée, surréaliste et traditionnelle. Le but de cette visite est de situer les endroits à ne pas manquer, les restaurants et les moyens de transport.
• Visite du vieux quartier Asakusa : le quartier le plus populaire de Tokyo où trône l'un des plus vieux temples du Japon et des plus visités.
• Musée du séisme : l'activité la plus appréciée des étudiants. Vous y découvrirez comment les Japonais se protégent des risques liés aux catastrophes naturelles et participerez à une simulation de tremblement de terre et d'incendie. Une visite des plus instructives.
• Initiation à l'Origami : vous apprendrez comment faire des pliages en papier japonais et comprendrez pourquoi les Japonais sont si forts pour emballer les cadeaux.
• Initiation à la Calligraphie : Vous apprendrez comment utiliser un pinceau ou un feutre de calligraphie et embellir vos kanji préférés.

 Vous serez hébergé à partir du premier dimanche du séjour. Nous vous présenterons votre famille d'accueil le jour de votre arrivée. Vous aurez une chambre individuelle. L'hébergement est en principe un hébergement en demi-pension. En cas de régime alimentaire particulier, vous devez nous informer au moment de votre inscription. La pension complète est possible pour les weekends et soumise a un supplément de 5 000 ¥.

 Nos familles d'accueil sont choisies pour leur disponibilité et leur enthousiasme, elles sont sélectionnées après entretien. Nous privilégions les familles habitant des quartiers agréables et bien desservis par les transports en commun. Toutes éprouvent un intérêt particulier pour la France ou le français. Nous faisons notre possible pour placer les étudiants dans des familles qui correspondent au mieux à leurs attentes, mais sachez qu'il est délicat de trouver des familles avec enfants en juillet car ceux-ci sont en période d'examens ou des étudiants au mois d'août car ils sont en vacances et partent souvent en voyage.

 Optez pour des spécialités de vos régions (chocolats, gâteaux, vins, foie gras, charcuterie, etc).

 Nous pouvons vous proposer un hébergement dans une famille sans demi-pension. Toutefois, les familles japonaises acceptant ce type de formule sont en général surtout des célibataires dont le travail ne permet pas de préparer les repas. Le contact régulier avec elle peut donc être plus difficile du fait de ses horaires de travail. Le prix d'une formule sans demi-pension est réduit : 30 000 ¥ de réduction sur un séjour de 4 semaines.

 Le séjour dans une famille permet de se plonger dans la vie quotidienne des Japonais. Ce système a pour but d'aider à comprendre la mentalité et la culture japonaise, et oblige à parler en japonais en dehors des cours, un point important pour la maîtrise de la langue. Ce mode d'hébergement n'entre pas dans la catégorie des hôtels. Les étudiants doivent s'efforcer d'avoir de bonnes relations avec leur famille d'accueil et de transmettre une image positive de leur pays d'origine. Ils devront vivre comme des membres de la famille, en respectant leurs habitudes de vie. Pour plus de détails sur les règles de comportement, nous vous renvoyons à la « charte de bonne conduite » que nous vous enverrons au moment de l'inscription. Le respect de ces règles est impératif.

 Vous pouvez tout à fait suivre nos cours et trouver vous-même un hébergement : des amis, à l'hôtel… Nous vous ferons dès lors une remise entre 80 000 et 100 000 ¥ sur le prix du séjour pour 4 semaines selon le mois, entre 63 000 et 83 000 ¥ pour un séjour de 3 semaines.

 Nous nous efforçons de ne placer qu'une seule personne par famille. Cependant, il peut arriver que nous demandions à placer deux personnes dans la même famille, mais avec leur accord seulement.

 Nous pouvons trouver une famille acceptant les couples. De manière générale, les couples mariés sont plus faciles à placer que les couples non mariés, surtout si le couple est très jeune. En tout état de cause, pour être hébergés, les deux membres du couple doivent suivre nos cours de japonais.

 Il n'est pas possible de rester dans la famille après la fin du séjour linguistique. L'hébergement est lié au suivi de cours à l'école. Nous sommes engagés avec les familles à ce que les personnes que nous leur présentons ne soient pas des « touristes » mais des « étudiants ».

 Voici quelques adresses. Les prix sont en date du 1er juin 2005.

Shinjuku Washington Hotel
3-2-9 Nishishinjuku Shinjuku-ku
Tel : 813-3343-0489
Fax : 813-3342-2575
webmaster@shinjuku-wh.com
http://www.wh-rsv.com/english/shinjuku/
S : 10 400 ¥ ; W : 15 000 ¥
Limousine Bus direct depuis l'aéroport de Narita (3 000 ¥)
10 min depuis la station Shinjuku

Shinjuku Park Hotel
5-27-9 Sendagaya Shibuya-ku
Tel : 813-3356-0241
http://shinjukuparkhotel.co.jp/english/
S : 7 900 ¥ ; W : 13 800 ¥
3 min depuis le terminal Shinjuku du Narita Express

Kadoya Hotel
1-23-1 Nishishinjuku, Shinjuku-ku
Tel : 813-3346-2561
Fax : 813-3342-4595
info@kadoya-hotel.co.jp
http://www.kadoya-hotel.co.jp/eng/
S : 7 560 ¥ ; W: 13 650 ¥
Limousine Bus direct depuis l'aéroport de Narita (3 000 ¥)
3 min depuis la station Shinjuku

Star Hotel Tokyo
7-10-5 Nishishinjuku Shinjuku-ku
Tel : 813-3361-1111
info-tokyo@starhotel.co.jp
http://www.starhotel.co.jp/city/tokyo/eng_stay/
S : 11 500 ¥ ; W : 17 850 ¥ (avec pj)
5 min depuis la station Shinjuku

Shinjuku Business Hotel
4-4-211 Shinjuku Shinjuku-ku
Tel : 813-3341-1822
Fax : 813-3341-1833
S : 4 200 ¥
3 min depuis le terminal du Narita Express

Tokiwa Hotel
2-21-11 Nishinippori Arakawa-ku
Tel : 813-3891-7111
http://www.tokiwahotel.com/index_e.htm
S : 6 600 ¥; W: 11 200
1 min depuis la station Nippori - Keisei Line (direct depuis Narita)

Super Hotel
2-62-14 Ikebukuro Toshima-ku
Tel : 813-3984-9000
http://www.superhotel.co.jp/en/
S : 6 280 ¥ ; W : 8 380 ¥
5 min depuis la station Ikebukuro

• Cours de cuisine japonaise : le cours est dispensé dans une école de cuisine proche d'Espace Langue Tokyo. Le cours dure 2 heures. Il coûte 4 500 ¥. Même s'il est donné en japonais, il reste très intéressant à suivre.
  
• Musée Ghibli : musée du célèbre studio Ghibli connu notamment pour ses films d'animation de Miyazaki. Le prix est de 2 000 ¥, ce qui correspond au prix du transport et de l'entrée au musée. Il est nécessaire de réserver au moins un mois à l'avance.
  
• Excursion à Kamakura : Kamakura est l'un des sites les plus touristiques de la région de Tokyo. On peut y voir un grand bouddha et de nombreux temples. Le prix de 5 000 ¥ correspond au transport, à l'entrée des temples et à un repas sur place.
  
• Cérémonie du thé : vous assisterez au rituel ancestral de la cérémonie du thé dans un cadre des plus traditionnels. Le prix est de 3 000 ¥ et comprend le transport.

La réservation doit se faire au moins six semaines avant le commencement du séjour choisi.
Celle-ci est soumise à la réception des documents suivants :
• La fiche d'inscription dûment remplie
• Un acompte de 30 000 ¥
• La photocopie du passeport
• Une photo d'identité
• Une attestation d'assurance voyage

Attention : pour les séjours de juillet et d'août, étant donné le nombre limité d'étudiants par classe (9 maximum), nous vous conseillons de faire votre réservation le plus tôt possible !