2021年4月

Voyage virtuel en France / 自宅で旅するフランス

【Voyage virtuel en France / 自宅で旅するフランス】 去年の今頃は「今年のフランス旅行は無理だから、来年まで待とう!」と思った方も多いと思います。私もそうでした。 昨日、東京にも3度目の緊急事態 […]

Plongez dans le Paris de 1890 ! / 1890年代のパリへ!

【Plongez dans le Paris ! / 万博と1890年代のパリ】 今回はスタッフのMaline (マリーヌ)が「こんなものを見つけたよ!」と教えてくれた素敵な映像をご紹介。AI技術でカラー化された1890 […]

Pain au chocolat ou Chocolatine ? / 地方で呼び名が違う?

【Pain au chocolat ou Chocolatine / あなたはどちら派?】 皆さんはこれを何と呼びますか? Chocolatine (ショコラティン)と呼んだ方、ずばりフランス南西地方にいましたね。 Pa […]

Pâques / 復活祭(イースター)

【Pâques / イースター】 今日は何の日でしょう。それは、十字架に架けられたキリストが、その3日後に復活したことを祝うキリスト教の祝祭日、Pâques(パック:イースター)です。「復活祭」と言われるこの祝日は、キリ […]

Poisson d'avril / エイプリルフール

【Poisson d'avril / パリメトロの粋ないたずら】 今日4月1日はエイプリルフール、フランスでは Poisson d'avril(ポワッソン ダヴリル:4月の魚)と呼びます。 日本では「嘘をついていい日」と […]