ELTブログ

Poisson d'avril / エイプリルフール

【Poisson d'avril / パリメトロの粋ないたずら】 今日4月1日はエイプリルフール、フランスでは Poisson d'avril(ポワッソン ダヴリル:4月の魚)と呼びます。 日本では「嘘をついていい日」と […]

Couleurs de Tour Eiffel / エッフェル塔の色

【Couleurs de Tour Eiffel / エッフェル塔の色の変遷】 前回のブログで、現在のエッフェル塔の色は元のものとは違うということをご紹介しましたが、1889年の完成以来、7回も変わっているそうです。 ど […]

Une Tour Eiffel en or / エッフェル塔が金色に

【La Dame de fer se pare d'or / エッフェル塔が金を纏う】 フランスでは昨日から3度目のロックダウンが導入されましたね (パリ首都圏を含む16県、1ヶ月の予定)。出口はまだまだ先になりそうだな […]

カフェの新作デザート - Concorde au chocolat -

【Concorde au chocolat】   - コンコルド・オ・ショコラ - 今日は当校併設の Café des Genêts (カフェ・デ・ジュネ) の新作デザートをご紹介。 名前は「Conc […]

ドレミの歌 ♪

【ドレミの歌 ♪】 先日、生徒さんと「ドレミの歌」のフランス語バージョンについて話が出たので、フランス人講師に歌詞について聞いてみたところ、逆に「歌詞があるの?」と聞き返されてしまいました・・・。 日本では誰もが知ってい […]

フランスのサービスエリアで買えるPetit Guide

【フランスのサービスエリアで買えるこんなもの】   - Petit Guide  プチガイド -       &nbsp […]

Saint-Valentin - バレンタインデー

【Saint-Valentin】 2月14日はもうすぐ。今回はバレンタインデーの歴史についてご紹介します。 L’origine de la fête est très ancienne, et débute dans l […]

Chandeleur - シャンドラー

【Chandeleur】 1/6のブログで「2/1 (月)〜7 (日)にクレープ祭りを開きます!」とご案内をしましたが、その "Chandeleur (シャンドラー)" のご紹介をします。 Cette année le […]

Galette des rois 2 - ガレット・デ・ロワ 2

【Galette des rois 2】 今回も Galette des rois です。ガレットの模様の描き方をビデオでご紹介 。 Vincent (ヴァンサン)のナイフ捌き、さすがですね。 このように生地に「筋をつけ […]

Galette des rois - ガレット・デ・ロワ

【Galette des rois】 さて、1月6日は Épiphanie (エピファニー: 公現祭 - 東方の三博士が来訪し、キリストがこの世に誕生したことを祝う日)でした。フランスではこの日に Galette des […]