Connaître les gestes barrières - 感染症対策を知ろう!
【Connaître les gestes barrières】
先週に引き続き今週もコロナ関連の記事を。
新型コロナに関しての語彙を調べていたら、フランス連帯・保健省 (Ministère des Solidarités et de la Santé) のFacebookに gestes barrières (ジェスト バリエール : 感染症対策) を啓蒙するためのビデオを見つけました。3月に現地のテレビで流れていたそうです。とてもわかりやすいので、ご紹介します。
![](https://www.espacelanguetokyo.com/wp-content/uploads/2020/10/105500d075490f1fc11b796dec0bb13a.png)
![](https://www.espacelanguetokyo.com/wp-content/uploads/2020/10/eb7568c0e7bd186abc887439f8d78bec.png)
![](https://www.espacelanguetokyo.com/wp-content/uploads/2020/10/7562a343417100619b2f767e42bb0cee.png)
![](https://www.espacelanguetokyo.com/wp-content/uploads/2020/10/43d8806c08cc68ee0bb2ad9512a8b63b-1.png)
![](https://www.espacelanguetokyo.com/wp-content/uploads/2020/10/3d74d5fbdbc62949983116a83ab3ceb9.png)
![](https://www.espacelanguetokyo.com/wp-content/uploads/2020/10/8d79beb03316d28ff26a55a1f3e192df-1.png)
![](https://www.espacelanguetokyo.com/wp-content/uploads/2020/10/2fcbfa3fcd56b46743576a0210c4e0c3.png)
一文ずつ見ていきましょう。
Contre les virus de l’hiver, 冬のウィルスに対して
Il y a des gestes simples à faire. するべきことは簡単です
Toussez ou éternuez dans votre coude. 肘の内側で咳・くしゃみをしましょう
Utilisez un mouchoir à usage unique. 使い捨てのティッシュを使いましょう
Lavez-vous les mains régulièrement. 定期的に手を洗いましょう
Portez un masque jetable quand vous êtes malade. 病気の時は使い捨てマスクを使いましょう。
Contre les virus de l’hiver, 冬のウィルスに対して
Apprenons les gestes barrières. 感染症対策を学びましょう!
実際のビデオはこちらからご覧ください。ダンスも交えて楽しく、そしてなんともおしゃれに仕上がっています。これが政府の作ったビデオだなんて、さすがフランス!ですね。
À bientôt !
![](https://www.espacelanguetokyo.com/wp-content/uploads/2018/06/ligne.png)